Update, Cara Memasukan Subtitle Ke Dalam Cinema Dengan Mudah

Cara Memasukan Subtitle ke Dalam Film dengan Mudah - Bagi Anda yang seorang penggemar celluloid tentu tidak asing lagi dengan yang namanya subtitle. Subtitle adalah sebuah teks khusus yang dibuat untuk memudahkan penonton celluloid untuk mengetahui apa yang sedang dibicarakan oleh pemeran dalam suatu film, terutama celluloid berbahasa Inggris, China, Korea (Drakor), dan lainnya yang memang mengharuskan ditambahkannya sebuah teks berbahasa Republic of Indonesia atau subtitle.
Untuk memasukan subtitle ke dalam sebuah celluloid maka diperlukan suatu aplikasi pemutar media khusus yang mendukung fitur penambahan subtitle. Ada banyak sekali aplikasi yang bisa kita gunakan untuk menambahkan subtitle ke dalam film. Berikut adalah daftarnya.

Aplikasi pemutar celluloid di Android yang back upwardly subtitle eksternal :
  1. Android Video Player - XPlayer
  2. VLC for Android
  3. GOM Player
  4. Pemutar video Semua format
  5. dan lainnya. 
Silahkan pilih aplikasi pemutar video yang kamu inginkan, namun saya menyarankan untuk memilih Android Video Player saja, karena di postingan ini saya akan menggunakan Android Video Player untuk tutorialnya. Kamu bisa mendapatkannya dengan mendownload di playstore.

Aplikasi pemutar celluloid di laptop/komputer (windows) yang back upwardly subtitle eksternal :
  1. VLC media Player
  2. MPC-HC
  3. dan lain-lain
Jika di Laptop kamu belum terdapat VLC media Player, silahkan kamu download terlebih dahulu melalui link berikut

Untuk bisa memasukan subtitle ke dalam celluloid tentunya diperlukan file subtitle. Nah, untuk mendapatkan file subtitle tersebut sebetulnya ada beberapa cara. Cara yang pertama adalah kita membuat subtitle filmnya secara manual menggunakan software editing seperti sony vegas, premiere pro, dan lain-lain. Nah cara yang kedua lebih gampang yaitu kita tinggal mendownload subtitle celluloid yang sudah jadi di situs-situs penyedia subtitle berbagai macam bahasa, termasuk bahasa Indonesia.

Berikut adalah daftar situs penyedia subtitle celluloid berbahasa Republic of Indonesia yang bisa kamu gunakan untuk mencari subtitle.
  1. Subscene.com
  2. opensubtitles.org
  3. moviesubtitles.org
  4. dan masih banyak lagi. 
Oke, tadi sudah saya jelaskan tentang apa saja yang perlu dipersiapkan untuk bisa menambahkan subtitle ke dalam sebuah film. Sekarang saatnya saya akan langsung memulai langkah-langkah untuk memasukan subtitle ke film. Berikut adalah tahapannya.

#Tahap 1 >  Mencari subtitle di situs subscene.com :
  1. Langkah pertama buka situs subscene.com
  2. Setelah itu ketik di pencarian nama celluloid yang kamu inginkan. Di sini saya ingin mencari subtitle untuk celluloid "Spongebob : Out of Water".
  3. Kemudian akan langsung keluar subtitle celluloid yang sesuai dengan kata kunci yang tadi kamu masukan. Pilih subtitle celluloid yang sesuai dengan tahun dirilisnya. Spongebob Out of Water dirilis pada tahun 2015, maka saya akan pilih yang tahun 2015 sob.
  4. Selanjutnya kita cari subtitle yang menggunakan bahasa Republic of Indonesia ya sob. Jika sudah ketemu, langsung klik saja.
  5. Klik Download Indonesian Subtitle.
  6. Selesai!
Nah tahap pencarian subtitle pun telah selesai dilakukan, tahap selanjutnya akan kita bahas cara memasukan subtitle ke dalam film. Di sini saya ingin menjelaskan untuk pengguna Windows (laptop) dan Android (smartphone).

Cara Memasukan Subtitle ke Dalam Film di Laptop dengan Mudah

  1. Langkah pertama pastikan kamu sudah menyiapkan file subtitlenya.
  2. Jika sudah, putar celluloid yang ingin kamu tambahkan subtitle menggunakan aplikasi VLC Media Player. Di tutorial ini saya ingin memutar celluloid spongebob out of water.

  3. Klik Subtitle => Add Subtitle File.
  4. Lalu pilih subtitle nya yang tadi sudah didownload.
  5. Jika berhasil, maka akan muncul tulisan Subtitle
  6. Selesai!

Nah barusan telah dijelaskan tentang cara memasukan subtitle ke dalam celluloid untuk pengguna laptop. Selanjutnya akan saya bahas untuk para pengguna smartphone android. 

Cara Memasukan Subtitle ke Dalam Film di Android dengan Mudah

  1. Langkah Pertama pastikan kamu sudah menyiapkan file subtitle yang berbentuk .srt. Jika sudah silahkan langsung buka filmnya menggunakan Android Video Player - XPlayer (bisa didownload di playstore).
  2. Selanjutnya klik pengaturan lalu pilih subtitle.
  3. Tap tulisan Buka Dari.
  4. Selanjutnya pilih file subtitle yang telah kamu siapkan sebelumnya. Harus berbentuk .Srt ya.
  5. Selesai. Selamat menonton :D
Nah kurang lebih seperti itulah langkah-langkah untuk memasukan subtitle ke dalam sebuah celluloid di laptop maupun di android. Hal terpenting yang harus kamu perhatikan adalah file subtitle, karena biasanya sering saya mendapatkan subtitle yang tidak sinkron dengan filmnya. Oleh karena itu saya sarankan untuk tidak sembarangan memilih subtitle film. Pilihlah subtitle dari penyedia terpercaya seperti IDFL, 
Ok sob mungkin cukup sekian untuk artikel kali ini, apabila ada yang ingin ditanyakan, silahkan langsung tanya aja melalui kolom komentar di bawah. 

Semoga bermanfaat:)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Update, Download 10+ Peel Bussid / Jitney Simulator Indonesia Keren

Image
Di Postingan sebelumnya saya pernah membuat janji akan berbagi peel bussid untuk ke sekian kalinya. Dan alhamdulillah hari ini saya diberikan kesempatan untuk memenuhi janji saya tersebut. Melalui postingan ini saya ingin membagikan beberapa koleksi livery atau template charabanc simulator Republic of Indonesia yang telah saya kumpulkan dari berbagai sumber di internet. Bagi yang belum sempat mendownload / membaca artikel yang berkenaan dengan livery bussid yang pernah saya posting, silahkan mampir dulu melalui link di bawah ini : Download Koleksi Livery Bussid Persija HD Download 23+ Livery / Template BUSSID (Bus Simulator Indonesia) Keren dan Terbaru Download Kumpulan Livery Bus Simulator Republic of Indonesia Jernih Untuk sobat yang kebetulan adalah seorang Bus Mania atau Pencinta Bus Republic of Indonesia pastinya tidak akan asing mendengar nama-nama charabanc di bawah ini. Sebab, charabanc ini seringkali melintas di jalanan di Indonesia, utamanya di Jalur Pantura hehe.
Read more

Update, Cara Membuat Desain Stempel Dengan Corel Depict Untuk Pemula

Image
Stempel merupakan suatu alat yang memiliki peran penting terutama bagi perusahaan-perusahaan swasta maupun instansi pemerintah. Stempel ini digunakan sebagai tanda pengesahan, alat bukti pelunasan, tanda terima kasih, dan lain-lain. Jika kita perhatikan, ada berbagai macam jenis atau bentuk cap stempel yang ada di dunia ini. Mulai dari stempel lingkaran, oval, segitiga, bahkan ada cap stempel yang hanya berbentuk tulisan saja. Walaupun ada banyak, pada umumnya stempel berbentuk lingkaran lah yang paling banyak digunakan saat ini. Mungkin dikarenakan proses pembuatannya cukup mudah ketimbang membuat stempel yang berbentuk aneh-aneh. Dan cap stempel berbentuk lingkaran juga dapat dimasukan banyak tulisan. Berbicara mengenai cap / stempel, di artikel kali ini saya ingin berbagi kepada sobat semua tentang bagaimana caranya membuat desain stempel dengan bantuan aplikasi Corel Draw. Pada tutorial ini, saya ingin membahas pembuatan stempel berbentuk bulat / lingkaran. Karena menurut sa
Read more

Update, Kode Warna Html Lengkap Sum Color

Image
Kode Warna HTML lengkap Full Color - Kode warna html merupakah sebuah perintah dalam html untuk membuat warna-warna tertentu. Ada begitu banyak kode warna html yang bisa digunakan. Mulai dari warna hitam, warna emas, sampai warna transparan pun ada. Jadi, dengan adanya kode warna html  ini maka hal itu akan mempermudah sobat ketika sedang mendesain tampilan situs yang sobat miliki. Selain untuk mendesain situs, ternyata kode warna ini juga berlaku pada aplikasi desain foto dan video. Contohnya Aplikasi Photoshop dan Adobe Premiere Pro. Dan uniknya, kode warna yang digunakan pun sama, tidak ada yang berubah. Biasanya kode warna html ditulis langsung menggunakan bahasa Inggris dari warna tersebut. Misalnya, ketika saya ingin membuat sebuah teks berwarna biru maka saya tinggal menambahkan kata "blue" pada flat di css. Misalnya : .TeksWarnaBiru { color: blue ; } Adapun penulisan kode warna selain menggunakan kata dalam bahasa Inggris seperti contoh di atas adalah den
Read more